Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > それならの英語・英訳

意味

例文 (999件)

それならの英語

^それなら

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 then

それなら

それならこうしよう. In that case let's do it this way.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「それなら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23545件

例文

それが駄目なら例文帳に追加

failing that - Eゲイト英和辞典

「それなら、さあ。例文帳に追加

"Then, come.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「それなら、先生」例文帳に追加

"Then, doctor,"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

それを言うなら例文帳に追加

If you say that発音を聞く - Weblio Email例文集

それなら百点だ.例文帳に追加

That's perfect.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

それなら行こう例文帳に追加

Then I will go.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

それなら待ちます。例文帳に追加

OK, I'll wait. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

それなら

「それなら」の英語

if that's the case, in that case, then

if that's the case

if that's the caseのニュアンス

「if that's the case」は、話された内容に基づいて、その状況が真実であると仮定したときに用いる表現である。これにより、話の流れを受けて次の行動や結論へと繋げる際に役立つ。

if that's the caseと一緒に使われやすい単語・表現

・suggest (提案する)
・consider (考慮する)
・proceed (進める)

if that's the caseの例文

・If that's the case, I suggest we postpone the meeting. (それなら、会議を延期することを提案します。)
・If that's the case, we need to consider alternative solutions. (それなら、代替案を考慮する必要があります。)
・If that's the case, let's proceed with the original plan. (それなら、元の計画で進めましょう。)

in that case

in that caseのニュアンス

「in that case」は、特定の状況や条件が与えられたときに使われる表現であり、その状況に応じた行動や決定を導く際に適している。これは、前提条件を踏まえた上での論理的な次のステップを示唆する。

in that caseと一緒に使われやすい単語・表現

・reconsider (再考する)
・adapt (適応する)
・reschedule (再スケジュールする)

in that caseの例文

・In that case, we may need to reconsider our strategy. (それなら、私たちは戦略を再考する必要があるかもしれません。)
・In that case, we should adapt our approach to fit the new circumstances. (それなら、新しい状況に合わせてアプローチを適応させるべきです。)
・In that case, can we reschedule the appointment for next week? (それなら、来週にアポイントメントを再スケジュールできますか？)

then

thenのニュアンス

「then」は、因果関係や時系列を示す接続詞として使用されるが、会話においては「それなら」という意味で、ある状況を受けて次に取るべき行動を示唆する際にも用いられる。この表現は、結論や結果を導くための転換点を明示する。

thenと一緒に使われやすい単語・表現

・go ahead (進む)
・rethink (再考する)
・take action (行動を起こす)

thenの例文

・Then, we should go ahead with the backup plan. (それなら、バックアッププランで進むべきです。)
・Then, it might be time to rethink our priorities. (それなら、私たちの優先順位を再考する時かもしれません。)
・Then, let's take action immediately. (それなら、すぐに行動を起こしましょう。)

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「それなら」の英訳

其れなら

読み方：それなら

文法情報	（接続詞）（かな表記が多い）
対訳	if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「それなら」の英訳

それなら

副詞

then

その場合、または、結果として

(in that case or as a consequence)

if he didn't take it, then who did? 彼がそれを受け入れなかったなら、誰がした

keep it then if you want to そうしたいならそれをとっておきなさい

the case, then, is closed それで、その訴訟は閉じられた

you've made up your mind then? それで心はきまりましたか

then you'll be rich それで、あなたは豊かになる

「それなら」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「それなら」の英訳

其れなら

読み方それなら

副詞

If so; if that is the case; in that case; then

用例

それなら行こう
Then I will go.

それなら僕の方から行こう
In that case, I shall call on you.

それならそう言えばよいのに
Then, why didn't you say so?

それなら待ちましょう
If that is the case, I shall wait.

それなら僕もご同様だ
I am another, for that matter.

出典元索引ランキング

「それなら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23545件

例文

「それなら簡単だ。例文帳に追加

"That will be easy,"発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ならそれでもいい！例文帳に追加

So be it!発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

「それが嫌なら、」例文帳に追加

"If he doesn't like it,"発音を聞く - James Joyce『恩寵』

それなら早く良くならないとね。例文帳に追加

Then you have to get better as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もしそれに乗り気なら……例文帳に追加

if you feel up for it - Weblio Email例文集

私ならそれができる。例文帳に追加

I can do that.発音を聞く - Weblio Email例文集

今ならそれを言えます。例文帳に追加

I could say it now.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私ならそれを使わない。例文帳に追加

I won't use that.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「それなら」の英訳に関連した単語・英語表現

That makes sense.

(英語言い回し辞典)

and so

(英和対訳)

No, it's not that either.

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「それなら」の用語索引

それならのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

それならの英語

研究社新和英中辞典での「それなら」の英訳

それなら

「それなら」の部分一致の例文検索結果

Weblio実用英語辞典での「それなら」の英訳